范仲淹实有其人，为北宋名臣。26岁及第，历经沉浮，64岁去世，谥“文正”。他政绩卓著，文才出众。在中国大陆，只要受过九年制义务教育的人，都学过他的散文《岳阳楼记》和词《渔家傲.塞下秋来》。

范仲禹，清代石玉昆创作的武侠小说《三侠五义》中的虚构形象。书中23一27回，讲述了他的故事，后人将其故事创作为戏曲《打棍出箱》（又名《琼林宴》），京剧和6种地方戏均有此剧目。大意为：北宋仁宗年间，范仲禹携妻儿入京赴考归途中，儿为虎衔走，妻被葛太师掠。范得樵夫助，往葛太师家寻妻，中计被灌醉乱棍打死，装入木箱抬出府外掩埋。此时，范仲禹高中状元，两个报录人遍寻不见，意外见两个人抬木箱出太师府，疑箱内有财物，遂尾随至荒郊打劫，意外救活范仲禹。范死里逃生都精神失常，后经包公彻查得以伸冤。经公孙策精心治疗，范恢复正常，重登金殿赴琼林宴。

综上所述，范仲淹是真人，范仲禹是人物形象，二者风马牛不相及。唯一关联，就是都生活在宋仁宗时期。