倪萍的第一任丈夫是在山东时结合的，早年在山东工作的倪萍因赌气匆匆走进婚姻，并育有一女，后来，倪萍调到北京中央电视台工作后，二人分道扬镳。女儿被判给了前夫。1997年，倪萍与王文澜结婚，1999年40岁的倪萍生下儿子虎子，2005年与王文澜离婚。2005年，与王文澜离婚后不久，就与多次合作过的导演杨亚洲喜结连理，低调办完了婚事。