我们法学院有开设一门学科《刑事侦查学》，但绝没听说什么“刑事侦察”的。

侦察一词倒是在战争年代听说的多一些，也会在一些游戏中，看到有侦察员。但那都是搞军事啊。二者根本区别，恐怕就在于，查与察的区别吧。检查与检察是何等区别？我想，这可以类推适用到这两个词的解释上来。侦查重在查明案件事实，弄清已经发生的情况，正所谓“以事实为依据，以法律为准绳”。而侦察则在于探察相对方的未知的状态，以便于采取军事行动或其他手段等等。