明明原著火爆内容很精彩,被改编成影视剧却扑街的作品有哪些?
这个就很多了,其实很难改好的。其中的原因一半以上是审核的问题,其次才是编剧的能力问题,最后才是各方面的结果。我就来说说几部由小说改编而扑街的作品。
1、《锦绣未央》《锦绣未央》这部影视剧改编《庶女有毒》。不谈抄袭的问题,这部影视剧最大的问题是改了主线,本来不改主线,只需要把暴力血腥的画面模糊化,肯定是一部跌宕起伏的电视剧。但是被编剧硬生生的改成了扮猪吃老虎、浓妆艳抹傻白甜、玛丽莎电视剧。
《锦绣未央》豆瓣的评分才4.7,,
小说评分6.3,
与之原著小说相比差的不是一星半点,要知道在豆瓣这样还算公正的平台。6.3分的作品可以说是精品了,改成电视剧才4.7分。本来就有着非常好的群众基础,就这么被糟蹋了。
2、《极品家丁》家丁这部小说在网络文学界堪称是穿越第一小说,引起的反响不亚于《回明》。结果倒好,改成了一部网剧,看的是尴尬不已。
原著小说的评分在7.8分,
改成网剧以后评分直降4.1分,
这中间差了几部小说、影视剧啊。本来这就是一部穿越喜剧小说,结果倒好,电视剧全程是尬笑,让人没有看下去的愿望,直接扑街。也是陈赫的演绎生涯一大污点!
3、《诛仙》号称网络文学“三大奇书”之一的《诛仙》也难逃扑街。豆瓣评分8,这算是属于精品中的精品了。碧瑶、陆雪琪、万剑一、曾书书、大黄、鬼厉、普智、田不易....一个个鲜活的人物形象,让人记忆深刻啊......
改成影视剧《青云志》,结果评分5.5.......
宽宏的特效场面根本没有完全呈现出来,很多明显是动画的特效。本来是一部仙侠剧,结果看电视的时候,差点看成了爱情片。这明显是改了主题思想的,突出了凄美的爱情故事、模糊了正邪的定义。要我说如果不是当红艺人的出演,指不定这评分还能再低几分。
4、《上海堡垒》作者:江南,写完这部小说被有些人尊称“言情宗师”。江南的文笔极佳,用极少的文字在《上海堡垒》中把环境、人物完美的刻画出来了,还在你心里留下了不可磨灭的痕迹。
豆瓣评分8.4分。
电影2.9分。
太打脸了,这中间差了一部《锦绣未央》。而且据说该电影投资高达5亿,全部演员的片酬拿走了3亿。鹿晗也因此成了最差演员之一,截止目前为止一蹶不起,演员之路堪忧。
5、《盗墓笔记》这部小说也是开创流,只要看过小说的基本一生都不会忘记这里面的“术语”,让人脑洞大开。小说在一定程度上都可以说是一种文学,让我们认识到了一种职业、一种人生、一种已经消失的文化。
这部小说的评分8.3
改成影视剧4.5分
这部影片最大问题还不是编剧、导演、演员的问题,最大的问题在于审核。摸金校尉在历史上臭名昭著,是见不得人的职业。在影视剧中这个职业被改成了爱国主义的“考古学家”。实话,没的办法了,挖人祖坟、盗窃、非法买卖,在哪都不合适。
在我看来能有4.5分已经算是对的起原著了,真要全部搬上荧幕那是不可能的。
太多了,就不一一说了。
现在的影视剧基本全是改编而来,能超越前者的、或者尊重原著的,想要在镜头语言和书面语言之间的转化,做到完美对接太难了。大多数演员的演技、形象也并没有达到“神仙选角”的地步。
再者小说毕竟是小说,它可以给人非常大的想象空间。而影视剧它只能呈现出一种想象,众口难调就是这个道理。每个人的脑中所想象的画面都是不同的。
只是还是非常希望中国的编剧能够做到创新,没必要找网络文学来改编惹的一身骚。能改编就能创作,哪怕说是借鉴小说的情节也好啊,不至于最后被观众诟病。