现在电视电影为什么都打字幕?

2020-12-15娱乐802

作为一个曾经的字幕君,我有必要说两句。1、中国的2012年的统计就有2700万的耳聋人士,而且数量还在增长这部分人是有权利看电视,字幕是他们了解信息的重要途径。2、虽说中国有规定在屏幕上使用规范的普通话的要求,但是中国地大,方言多,有些剧情需要,地方特点等,有必要再通过字幕“翻译”的。3、字幕可以纠正一些语言的“错误”,例如电视里播报的是台.湾.总.统,那么字幕就一定要把“总统”两个字打上引号,这是政治的需求。4、字幕某些方面可以更加准确的传达信息。例如哪怕是直播的新闻联播,都会有标题字幕的。5、审视习惯。现在大家已经习惯了有字幕,幕后制作也形成了一些规定。6、不要字幕,你让我曾经这个字幕君如何生活。

相关文章

对于D&G辱华事件,有不少人说打折就好,你同意吗?

千万不要以为现在的中国人没骨气,想想当年的乐天事件,虽然后面乐天进行疯狂打折,但是销量依然创出新低!最后还不是慢慢撤离了中国市场!所以证明了一件事:在辱华面前,国人都是零容忍的!不要和我们谈利益,在祖国的尊严面前我们只选爱国!!! 当年的乐天就是天真的以为打折就能改变趋势,挽回人群,但是事实呢?中国...

求伯君获得过哪些殊荣,目前现状如何了?

求伯君,浙江新昌县人,毕业于中国人民解放军国防科技大学。1994年,在珠海独立成立珠海金山电脑公司,自任董事长兼总经理,是中国大陆地区较早的程序员之一。求伯君原为金山公司执行董事及董事会主席。2011年07月06日,正式公布其退休计划,副董事长雷军将接任金山软件董事长。 中文名:求伯君国籍:中华人民...

聚美优品上买衣服不合适可以退吗?

可以退货的,首先打开聚美优品APP,点击右下角的“我的”,切换到个人中心的页面,点击页面中的退款/退货,选择退货数量,填写退货原因,及个人的联系电话等信息,然后提交退货申请,通过申请后,一般情况下会有客服跟你确认退货信息,然后把东西寄回指定地址就行了,卖方收到退货后会在7天内退款,退款到帐户余额会很...

如何查开酒店记录?

一、如果要查询酒店开房记录,当地民警在公安机关的内部网上可以查到。   二、如果要到旅店查阅,持警察证就可以查。   三、查询自己的开房记录只需提供身份证号码,可查询到此身份证号在XX城市 XX宾馆 XX号房间,曾经登记过的住宿记录。查询同住人开房信息业务联系客服。   四、民警使用数字证书,可以在...

一战结束后,美国在那次国际会议上再提门户开放政策?这一政策在那一年?

第一次世界大战后,为了协调帝国主义列强在东亚、太平洋地区的关系,在美国的倡议下,1921到1922年,美、英、法、日、意、荷、比、葡和中国九国代表在华盛顿举行了会议。1922年2月6日,九国代表签订了《关于中国事件应适用各原则及政策之条约》。这就是通称的《九国公约》。它宣称尊重中国的主权与独立及领土...

一个流浪“沈大师”引起社会轰动,对社会各界有什么积极意义?

谢谢你的信任,谢谢你的提问! 至于“沈大师”现象对社会各界的影响这个题目太大我回答不了。只能聊一聊: “沈大师”现象 对教育的拷问 “沈大师”现象在社会上引起那么大的轰动,引起那么多人的关注,这是为什么? 首先是他的形象与谈吐形成的反差,吸引了人们的猎奇心。通常人们思维的惯性让他们误认为,乞丐一样的...

作文:伫立在五星红旗下?

又是一次站在五星红旗之下,望着冉冉升起的它,我的心中不禁荡起了阵阵涟漪。那仿佛是一面用英雄的鲜血染成的红旗,上面的五星正向着中华大地放射着耀眼的光芒。广阔的中华大地放射着耀眼的光芒。广阔的中华大地、团结的炎黄子孙、还有千千万万颗炽热的赤子之心构成了一个词——中国。烈士们的躯体铺在这片大地上,用他们饱...

定风猴是什么动物?

别名风猴、小懒猴,属于懒猴科,学名为Bycticebuspygmaeus。倭蜂猴与蜂猴十分相似而体型更小,只有蜂猴的一半大,其身长21-22.5厘米,尾长1.2厘米,体重325-425克。头圆,眼圆而大,无颊囊,口、鼻、唇白色。体毛细绒状,多为橙色至赤褐色。从背部中央至头顶有一深色纹,腹部、四肢有银...

奥巴马身高是多少?

奥巴马私人医生戴维·沙伊纳没有公开奥巴马确切体重。不少医学专家估测,奥巴马体重可能偏轻。一般像奥巴马这样身高大约1.86米的美国男子体重约为86公斤,而奥巴马看上去至少比这一“标准”轻4.5公斤。报道援引营养学家的话说,共和党总统竞选人约翰·麦凯恩体重大约75公斤,就他1.7米身高而言,略微偏重。沙...

荣式家族简介?

  荣式家族简介:  荣氏家族,是以荣毅仁为代表的中国民族资本家族。他们靠实业兴国、护国、荣国,在中国乃至世界写下了一段辉煌的历史。中国人民大学经济学院教授高德步评价说:“从近代开始,荣家三代对中国经济的发展做出了巨大贡献。荣宗敬和荣德生兄弟创办的企业是中国民族企业的前驱;解放后,荣毅仁支持中国政府...

火爆20年 韩剧凭什么? ( )

  作者 王蔚佳来源: 第一财经日报 时间 : 2014-02-21 05:40   从 1993年内地首次播出的韩剧《嫉妒》,到2001年央视配音引进83集的《澡堂老板家的男人们》,从纯爱的《冬季恋歌》到历史剧《大长今》和“长腿欧巴”李敏镐的《继承者们》,韩剧进入中国已经整整20年。   2014...

中国足球历史最强11人?

1、门将傅玉斌 身高1米78的傅玉斌在门将当中,他的身高算是比较矮的。但尽管自身有一些不足,他对自己还是有很清楚的认识,他扬长避短。将自己的能力发挥到了极致。除此之外,他心理素质极佳,越是在大赛上越是有很好的表现。 2、左后卫吴承瑛 吴承英外号号称拼命三郎,是国足史上最强左后卫之一,其上下往返能力极...