外教对英语学习有多大作用?每个人都适合找外教吗?

2020-10-19教育614

外教是来自英语母语国家,客观上给大家造成了一种印象就是只有Native English Speaker教英语才是正式的英语,土生土长的中国英语老师就不如老外。事实真的是这样吗?我们学英语学的是什么?有人说很简单,学说话。学怎么像老外那样说英语。从结果来看,这句话不错。老外的英语肯定比土生土长的中国人讲的好,不论是在用词上还是在语音语调,确实应该跟老外学,因为不管中国人再怎么模仿也不如。在用词上,在语言的组织上你可以单单的与老外直接对话就能学会吗?你是不是就能够记住而且做到活学活用呢?如果说学外语真的这么简单就好。但事实却是,学一门语言的本质不是学他的语音语调也不只是学他的语法知识,而是学这种语言所代表的思维方式。

举个例子说,中国人说别客气,是我应该做的,老外说You are welcome。意思是我乐意为您效劳,这是两种不同的思维方式。因为我们中国人喜欢说别人怎么样怎么样,而老外更愿意说自己怎么样怎么样。英语和汉语在本质上是思维方式的区别。在文化差异上,可以体会思维方式的区别,而我们中国人学外语就是中国人的思维方式。如果我们学外语只是单纯学某一句中国话对应的英语怎么说,而不是从思维的角度找出之所以这样说的原因。那么我们对英语的学习能力就只能停留在中式英语的水平,掌握不了英语这门语言的本质,所以如果老外并不了解汉语的思维方式,甚至说完全不懂汉语,那他就不可能告诉你汉语和英语的差别在哪里?要怎么才能实现英语,汉语两种思维之间的转换,就像一个完全不懂英语的中国老师到美国教汉语一样。他不可能知道学生难点在哪里,只会重复跟我来这句话就这么说很简单。学英语的过程也和初学者一样,都是经历了相当长的困惑和磨练,所以只要中国老师英语的水平足够他们肯定比外教更清楚中国的学生学英语难点在哪里?

如果一个中国老师肯钻研,能系统的理解汉语思维和英语思维的差别,他在教学中就能做到举一反三,指出中国学生的学习难点在哪里呢?能够把一个简单的语言点延伸拓展到更大的范围。这样不但能加深学生的理解和记忆,还帮助学生学到更多东西。相反,如果外教不懂中文,它根本没办法知道这句话的语言点在哪里?但是语言最终还是要通过习得也就是说在实践当中获得这个过程呢,需要外教发挥的作用,比方说口语课,语音课,英语角社会实践课就可以请外教担当,在教学的活动,中外教更加纯正的语音语调会地道的表达想法。起初体现出来的是西方的文化,有助于学生更加直接的语言体验。起到了潜移默化的作用。这里要说外教,对英语学习有多大的作用。就是我刚才提到的每个人都适合找外教吗?外教可以给学生营造一种真实的语言环境,学生是在体验当中,接触语言知识点和语言技能的。

每个学生的学习程度和学习目标都有差异要根据实际情况来选择自己是不是需要找外教。学生在和外教接触语言知识和语言技能学习的过程中,中国老师是通过对语言点直接教会学生在最短的时间内了解到两种语言的差别,以及怎么实现这两语言快速转换。

只有外教,没有中教的老师,学生学习时间就会大大的延长,而且在国内学习本身所处的大的汉语环境,就会削弱这种教学方式的效果,但是如果只有中教没有外教的老师,学生学到的东西就没有机会得到实践,从而也会让教学效果打折扣,所以能否实现两者的有机结合。应该是考察英语培训机构和英语教学模式的重要标准。

相关文章

中国历史上有哪些“神回复”?

要说我国历史上的神回复,当属我们伟大的周总理,周总理是中国历史上最出色的外交家,他是公认的语言大师,他讲话风趣幽默,非常有智慧,这得益于他渊博的学识和对事情独到的见解,他在外交上提出了和平共处五项原则,至今在全球都有着重大影响。 下面介绍几个周总理在外交史上的幽默应对: 1、周总理巧妙应对赫鲁...

龙丹妮个人资料?

龙丹妮,女,1994年毕业于浙江传媒学院,1995年成为湖南经济电视台的第一批员工。从1996年开始接手湖南经济电视台(湖南经视原名)《幸运3721》担当制片人。在随后的几年时间里,先后推出了《真情对对碰》、《越策越开心》、《绝对男人》、《明星学院》等栏目。并先后担任第一、二届中国金鹰电视艺术节“明...

中国岛屿绝大部分分布在什么?

中国岛屿绝大部分分布在东海、南海。我国是世界上岛屿众多的国家之一,我国90%的岛屿分布在东海和南海。台湾岛、海南岛、崇明岛分别是我国第一、第二、第三大岛。 1我国岛屿情况简介 中国的面积达500平方米以上的岛屿为6536个,总面积72800多平方公里,岛屿岸线长14217.8公里。 其中有人居住的岛...

马国泰的履历?

马国泰,东乡族,1925年古历二月生于甘肃省东乡县达板镇红泥滩村宗教世家。1956年12月应邀参加中国伊斯兰教第二次全国代表大会,1957年参加甘肃省伊斯兰教协会第一次会议,当选为省伊协常委直至归真。1958年受不白之冤,受反封建扩大化运动影响被捕入狱,直到1978年10月无罪释放。出狱后先后被当选...

作文:伫立在五星红旗下?

又是一次站在五星红旗之下,望着冉冉升起的它,我的心中不禁荡起了阵阵涟漪。那仿佛是一面用英雄的鲜血染成的红旗,上面的五星正向着中华大地放射着耀眼的光芒。广阔的中华大地放射着耀眼的光芒。广阔的中华大地、团结的炎黄子孙、还有千千万万颗炽热的赤子之心构成了一个词——中国。烈士们的躯体铺在这片大地上,用他们饱...

崔始源的家境到底是什么样子?

崔始源父亲是韩国第二大超市的社长(董事长),母亲是个位高权重的外交官,他是家中的独子,有个妹妹。 就是因为他家有权有势又有钱,所以与SM签合同时SM都不会太苛刻。他也是唯一不住公司宿舍的成员,而是住在家里。许多韩国人都非常喜欢这个“新贵公子”,不仅摆起pose来非常有型,还是天生演社长(董事长)角色...

能否称屈原是爱国主义诗人吗,为什么?

屈原是战国时期的楚国诗人,政治家,思想家,他出身于楚宗室贵族,从小爱过良好的教育,博闻强志,志向远大,屈原是一位爱国主义诗人,这一点不容置喙。 屈原的《离骚》,《天问》,《九歌》,《九章》等等,都是屈原以自己的理想,遭遇,痛苦,热情以至整个生命所熔铸而成的宏伟诗篇。屈原是中国最伟大的浪漫主义诗人之...

脑白金为什么那么多人买?

个人觉得这个跟脑白金十几年沉淀下来的群众基础有很大的关系,脑白金作为中国家喻户晓的保健品,不但可以“调整人体生物节律”、“改善睡眠”、“调整肠道”、还能“减少有害物质的吸收”更关键的是价格也实惠,包装也够精美,拎出去也足够的体面,当然脑白金实际的效果也是得到很多消费者实际认证的,很多人几乎指定要求送...

郑爽事件的背后,谁才是始作俑者?

到底有人问出了这个问题,只不过我到不认为问的人会想的太深。 第一个问题,事件中舆论导向的炒作已经是明目张胆的冲着法律盲点来了。本来代孕问题也只是睁一只眼闭一只眼的问题,非要把这个问题硬生生捅出来让法律为难,而且因为发生在美国,本身也没法管,两国法律层面上在这一点上是平行线,没有交集,这一来中国政府难...

大白兔奶糖冰淇淋之后,“麦当劳油条”也会在美国走红吗?

当然会啊。。中国美食博大精深,油条已经在美国流行了。 西瓜视频上有个《独角秀》他的粉丝有八百万,他专门在美国传播中国的文化,还有各种美食。拍各种节目。 其中有一期是他拿的中国大油条是咸的,给美国小朋友试吃,然后试吃哪个餐厅里的美国版油条,比较小,跟辣条差不多,但不辣,是甜的。美国人爱吃甜的。他们爱吃...

蓬佩奥最近怎么不见了?

谢邀!作为特朗普哼哈二将之一↗特工出身蓬佩奥,用搅屎棒搅绕地球半个包围圈,想圈住中国之际,终于抵不住疫病肆虐及蓬佩奥本身病毒爆发而夹起尾巴溜进隔离室,但蓬佩奥还是偷着门缝里看国↗↗中国是其最"关心照顾"的话题。 即将卸任的国务卿,有其三面示人, 第一面是恶毒奸诈的特工身份! 第二面是以总统代言而随着...

股市真正的牛市的条件是什么?依据是什么?

感谢头条财经联盟邀请,大家好,我是范凡,一个老股民,职业投资人,在范凡的股票空间回答这个问题。 股市真正的牛市的条件是什么?依据是什么? 中国股市股市牛市公认的有以下几个重要条件:资金流动性宽松增加,国家政策真正转向支持股市,基本面经济预期回暖等,这些都是我认同的。 但除了以上几点以外,我谈一下我理...