19世纪俄罗斯很多名人都是“斯基”,为什么现在很少“斯基”了呢?

2020-12-14综合872

查了点相关材料,这个题目真的巨有趣:)

先说为什么感觉俄罗斯在20世纪以前有很多XX斯基——这个感觉本身非常准,事实就是这样。20世纪以前俄罗斯的姓氏的确非常多是以斯基结尾,20世纪以来这个比例严重下降。转折点在1897年,十九世纪的倒数第三年,这一年沙皇俄国进行了历史上第一次人口普查,普查中发现75%的人口是没有姓的,从这次普查开始,为了填表,才有了普遍的“姓”的概念,也就是说,在1897年俄罗斯突然多出了占人口四分之三以上的数量庞大的新的姓氏,而且它们不写成XX斯基。

这些新姓氏几乎全部以ov或ev或in结尾,在俄语里是复数二格后缀,字面上可以理解为“XX家的”,中文就是比如XX科夫、XX耶夫、XX诺夫或者XX金之类的,这也是现在俄罗斯最普遍的姓的格式。这些姓是怎么定下来的呢?最主要的一种方式是看这个人的爸爸叫什么,俄罗斯男人的名字本身可选项就很有限,所以这些用普通男名改的姓立刻全部成了全国性的大姓,比如这个人的爸爸叫彼得(Petr),那么这个人在登记表上就把姓氏写成彼得罗夫(Petrov),类似的还有瓦西里耶夫、伊万诺夫、叶戈罗夫、阿列克谢耶夫,等等等等。

当然也有其他方式,比如用这个人的外号(没有姓的时候这些人一辈子就是用外号来标记的),或者职业(最著名的例子可能是库兹涅佐夫,俄罗斯现在唯一的航母叫这个,词源是铁匠),或者他家旁边的某个地标,但是加到一起以后,比例远远不如用爸爸名字的:现在光是普京政府里重要到经常上新闻的大官,就有至少三到四个人姓伊万诺夫,他们互相没有关系,只不过一百多年前他们各自都有某个直系祖先名叫伊万。

这些没有姓的人口基本上是原先的农奴,那么1897年以前有姓的这四分之一不到的人口是哪里来的呢?跟任何国家的情况一样,这批人大体上是贵族或没落贵族。其中一个重要来源是诺夫哥罗德公民的后代,中世纪的时候诺夫哥罗德曾经是一个民主制小国,制度和文化都和其他罗斯地区(当时还没有俄罗斯概念)不一样,他们是罗斯地区第一批确定姓氏规则的(父传子)。后来诺夫哥罗德被莫斯科公国吞并,原公民流落各地,但传统还在,所以俄罗斯各地都出现了有姓的家族,虽然人数很少(补充一下,当时意义上的公民不是指全部人口,说是公民,实际上也就相当于贵族了)。

大致也在十四到十五世纪,吞并诺夫哥罗德前后,莫斯科贵族也发展出了确定的姓氏,不过参见末代沙皇的姓氏罗曼诺夫,就算贵族姓氏也不经常以XX斯基结尾。

所以现在进入第二个问题,姓XX斯基的这些人到底是谁。

问题里的描述真的是非常精准,完全没错,现在最多的XX斯基在波兰,因为这原本就是波兰姓氏的一个典型命名法——比较具体地说,是在历史上的波兰-立陶宛联邦时代固定下来的一个命名法,历史上沙俄国内的这些XX斯基们,很大概率是波兰-立陶宛联邦的旧贵族。-ski这个后缀意思也是“XX的”,俄语和波兰语都有,在俄语里是个形容词词尾,在中世纪波兰则用作姓氏的固定后缀之一,最常见的是“地名+ski”,意思是“从某某地来的”。

波兰-立陶宛联邦后来解体,然后波兰王国被前后三次瓜分,导致大量波兰知识分子和立陶宛贵族变成了沙俄帝国国境内的居民。这里面有一个比较微妙的背景,那个年代的波兰是一个很重要的文化中心,虽然武力不行,但文化上极为强势,对现在的立陶宛地区、乌克兰地区、白俄罗斯地区都有非常明显的文化输出(三块地方都曾经被波兰-立陶宛联邦长期统治,以及当时乌克兰和白俄罗斯民族都还没有分化出来)。莫斯科则正好相反,文化影响力很差但积极武力扩张,一步一步把这些地方全都吞进来了。

这二者的相遇导致当时出现了一种文化上的逆殖民,来自前波兰领土的这些文化人很容易进入沙俄体制内任职。十九世纪的俄罗斯文化巨擘们绝大多数出自至少中上层家庭,也就是说有很高概率会跟前波兰文化圈有点关系,陀思妥耶夫斯基这个姓氏就是完全按照波兰习惯造出来的“地名+ski”,他的其中一位祖先在波兰-立陶宛联邦有一块封邑,封邑内的一个村子叫做陀思妥耶沃。

这种情况也导致了另一种刻板印象,有些材料专门提到对于俄罗斯人来说姓XX斯基感觉是挺体面时髦的。

当然俄罗斯姓氏其实很杂,并不是只有波兰一个外来源头,德国法国都有痕迹,到当代因为经过苏联时候的大杂烩,前苏联国家的姓氏几乎都能在现在的俄罗斯找到,比如姓氏以-yan结尾的一般有亚美尼亚背景,叫XX什维利的是格鲁吉亚人。而斯拉夫世界文化和民族交流情况又特别复杂,以上也只是一个大的概况,不排除个别姓氏有例外。

最后补充一下霍多尔科夫斯基,他的父系祖先是波兰-乌克兰那一带迁移过来的东欧犹太人:P

相关文章

俄罗斯象征友谊的颜色是什么颜色?

在俄罗斯象征友谊的颜色是蓝色。俄罗斯人认为各种颜色都具有其特有的象征意义。按照俄罗斯人的观念,红色象征美丽、吉祥和喜庆,因此把红色和自己喜欢的人或物联系起来,如“红场”、“红颜少女”等;绿色象征和平和希望;蓝色象征忠诚和信任;紫色象征威严和高贵。至于黄色则象征忧伤、离别、背叛和发疯,所以年轻的情侣或...

从大望路坐地铁怎么去地坛庙会

  地坛庙会始办于1985年,至今已成功举办了22届,一届胜似一届,以较高的艺术品位和鲜明的民族特色享誉中外,其胜景被誉为现代的《清明上河图》和中国的狂欢节。本届庙会以古坛风貌作为依托,注重民族、民间、民俗特色,充分发掘传统庙会的文化内涵,突出“民俗韵、世界风、奥运情”三大元素,使今年的地坛春节文化...

所谓的“一人得道,鸡犬升天”在当今的社会上具有普遍性吗?

在中国文化的背景下。“一人得道鸡犬升天”是非常正常,也是非常普遍的!历来如此,现在更是如此! 中国社会的传统延续核心,大到帝制,小到家族,都是以血亲为纽带的世袭罔替。而不是以利于事物发展规律而设立。 富不过三代也就成了民间的俗语。就是历史上最高的皇权,也无法摆脱,始皇一个二世,结束万世梦想。努尔哈赤...

有一片子叫《小娘惹》“娘惹”是什么意思阿?

中国人和马来人结婚后所生的后代就是baba nyonya,峇峇娘惹是翻译吗,也是土生华人,在马六甲、新加坡都比较多。他们的文化就是介于中国和马来文化之间,所以很特别。《小娘惹》这部戏是新加坡制作,也有在马六甲拍摄,是新加坡的重头剧,在2008年12月底就播映完毕,创下了收视率新高峰,现在要往海外发展...

为什么有的人说山东人、东北人实际上是一家人?

这话差矣 我生长在河南,现在定居东北,我出差经常去山东,对这个问题有一点发言权。 首先说一下这个问题的由来,就是东北移民问题 东北最开始的时候基本是一个空地,有一些女真人,有一些鲜族人,但数量很少。 最初的东北的移民是军屯,就是孙承宗袁崇焕那帮人,出于对抗女贞的需要,在这里建立的防线,军屯,战功封赏...

诸葛亮没有提拔人才,诸葛亮到底是鞠躬尽瘁还是专制独裁?

名相诸葛亮鞠躬尽瘁死而后已有目共睹,在中国历史上颇享盛名,一千多年来,他的人格魅力备受推崇,作为中国传统政治生态、文化的一种典范存在,可以说深刻影响了一切正直“官员”从政之路。杜工部诗云:“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”我早年在成都求学的时候曾经多次星期天去武候祠凭吊、游玩,不止是接受忠诚文化熏...

什么是屌丝?

屌丝(或写作“吊丝”),是中国大陆地区网络文化兴盛后产生的讽刺用语,开始通常用作称呼“穷、丑、矮、挫、撸、呆、胖”(与“高富帅”相对)的男生,其中“屌丝”最显著的特征是穷,房子、车子对于屌丝来说是遥不可及的梦。2012年初,“屌丝”在中国大陆地区广泛流行起来,年轻人群体间的语言文化中更被广泛应用。相...

我儿子姓吕要起名字中间一个俊字后面配什么字?

俊雄:豪迈出众的人,英雄。适用于男孩取名字。出自《史记?淮阴侯列传》:“天下初发难也,俊雄豪桀建号壹呼,天下之士云合雾集,鱼鳞杂沓,熛至风起。” 个人认为名字的文化内涵和教育意义才是最重要的。一个好名字于内能熏陶孩子情操,暗示自我期待,激励自我完善,成为家庭教育完美第一步,于外引发他人注意和好感,...

爱国诗人屈原简介,屈原是哪个朝代的人?

屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。 汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原通常称为屈原,又自云名正则,号灵均,楚武王熊通之子屈瑕的后代。屈原虽忠事楚怀王,却屡遭排挤,怀王死后又因顷襄王听信谗言而被流放,最终投汨罗江而死。屈原是中国最伟大的浪漫主义诗人之一,也是我国已知最早的著名诗人...

苏27为何被称之为侧卫?

崤山小虎第277条回答。 一、“侧卫”是北约对“苏-27”的称呼。苏27被称为“侧卫”是北约对俄罗斯未知军机的一种编号命名规则。 冷战期间,北约和俄罗斯对对方的保密都非常严格,俄罗斯不可能把新研制的飞机装备公布于众,但北约的雷达在发现俄罗斯的新式飞行器后,又不得不给他命名,以便信息在北约国家能够同步...

上海合作组织总共有几个成员国?

哈萨克斯坦、中国、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦 上海合作组织的宗旨和任务主要是: 加强成员国的相互信任与睦邻友好; 维护和加强地区和平、安全与稳定,共同打击恐怖主义、分裂主义和极端主义、毒品走私、非法贩运武器和其它跨国犯罪; 开展经贸、环保、文化、科技、教育、能源、交通、金融...

巨大代价建成的台儿庄古城,对枣庄是好是坏?

台儿庄古城,对枣庄来说,肯定是利大于弊,是好事。简单分析一下原因。 台儿庄古城是2009年打造的景点,投资72亿占地3000多亩。为什么要打造这样一个古城?花费72亿巨资是否值得? 一,为什么打造台儿庄古城 台儿庄古城是枣庄煤炭资源枯竭,整体经济提升受到制约,无奈转型的结果。 1、无路可退 山东是一...