美剧《摩登家庭》中有哪些经典语录?

2020-11-20教育752

《摩登家庭》是一部以伪纪录片形式叙述与拍摄的情景喜剧,2009年9月23日首播,伴随我们走过了一段非常美好的时光。

这部带有教育意义的美剧,不但让我们学习到了地道美语、了解了美国文化背景,还以搞笑的风格带给了剧迷们很多的欢乐。

那么今天就让我们一起回味一下《摩登家庭》中温暖人心的经典台词。

1、We're from different worlds, yet we somehow fit together. Love is what binds us, through fair or stormy weather. I stand before you now with only one agenda: to let you know my heart is yours.

我们来自不同的世界,但我们彼此相容,爱将我们紧紧相连,共度风风雨雨。我到你的前面,只有一事相许,我的心只属于你。

2、Okay, the key to being a good dad? Sometimes things work out just the way you want. Sometimes they don't. You gotta hang in there. Because when all is said and done, 90% of being a dad is just shown up.

那么,成为好父亲的秘诀是什么,有时候事情会如你所愿,有时候则事与愿违,但你要坚持,因为当一切尘埃落地,一个好父亲的大部分特征就会自然出现。

3、Doesn’t it feel like these arms could go around the world?

不觉得好像伸出手臂就能拥抱全世界吗?

4、You’re reaching out, trying to hold on to something awesome.

你们都极力想护住些美好的东西.

5、Don't be afraid to break the rules. You never know what can happen.

不要害怕打破常规,你永远不知道会发生什么好事。

6、We all wonder about the path we didn't follow.

人都会好奇自己没选的那条路通向何方。

7、Love knows no race, creed or gender.

爱不分种族、信仰,不分性别。

8、Sometimes a man is gotta put his foot down and do what a man is gotta do.

有时候做男人就应该一往无前,勇敢地踏出自己的脚步。

9、Sometimes things work out just the way you want, sometimes they don't. You gotta hang in there.

有时候事情会如你所愿,有时候则事与愿违,但你要坚持。

10、I wouldn't give up being myself for even one second.

要我放弃做自己哪怕一秒钟都不行。

11、Did I lose the race to make him feel better? Maybe. But it just seemed like he could use a win today. We do strange things for the people we love. We lie to them, we lie for them. There may be some bumps along the way, but we never stop waiting the best for them. That’s what makes it such a tough job, kind of the best job in the world.

我是故意输掉让他开心点的吗?也许吧。但在今天,他需要这一场胜利.我们常常为了深爱的人做些稀奇古怪的事,我们对他们撒谎,我们为他们撒谎。或许生活中难免坎坷颠簸,但我们总希望他们过得尽善尽美。就像是肩负着最沉重的负担,但却是世上最甜蜜负担。

12、We tell our kids it doesn’t matter if you win or lose. But let’s be honest, winning feels pretty great. There’s nothing like that golden moment in the sun. I think every parent probably wants that for their child, and maybe a little bit for ourselves too. Sometimes we push too hard, and that leads to a lot of resentment and guilt. So, how much is too much? Here’s where I come out: Guilt fades. Hardware is forever.

我们教育孩子们说,输赢无所谓。但平心而论,胜利的感觉好极了。他们在阳光下的那一刻是无与伦比的美丽。也许每位家长都希望孩子能有这样的时刻,甚至希望自己也能这样。有时我们太苛求结果,结果导致许多怨恨和愧疚,怎么才不算过分呢,我的想法是:愧疚总会过,奖牌才是硬道理。

13、We talk a lot about tradition this time of year. But as much as we love our traditions, Sometimes, our best memories come from the times that are the most untraditional.

每年的这个时候,我们就会经常谈论传统,尽管我们深爱着自己的传统,但有时候我们最美好的回忆,却来自最颠覆传统的时刻。

14、We do strange things for the people we love. We lie to them, we lie for them. There may be some bumps along the way, but we never stop waiting the best for them. That’s what makes it such a tough job, kind of the best job in the world. 和11 句重复

我们常常为了深爱的人做些稀奇古怪的事,我们对他们撒谎,我们为他们撒谎。或许生活中难免坎坷颠簸,但我们总希望他们过得尽善尽美。就像是肩负着最沉重的负担,但却是世上最甜蜜负担。

14、People can surprise you. You get used to thinking of them one way, stuck in their roles. They are what they are. And then they do something that shows you there's all this depth and dimension that you never knew existed.

人们总会出乎你的意料。你为表象所蒙蔽,看惯了他们人前的一面,以为眼见为实。这时他们就会出其不意,展示出自己深藏不露不为你所知的复杂内心。

16、Everybody’s afraid of something, right? Heights, clowns, tight spaces. Those are things you get over. But then there’s our children. Will they fit in? Will they be safe? Those are fears you never get past. So sometimes all you can do is take a deep breath, pull’em close and hope for the best. I mean, things don't always work out, but you gotta love it when they do.

每个人都有怕的东西,不是吗?怕高,怕小丑,怕窄小的空间,这些都可以克服,然后我们还有孩子。他们是否合群?是否安全?我们注定要担心一辈子。所以有时我们只能深呼吸,拥抱他们希望一切安好。我是说,人不可能事事顺心,若事事顺心,则要珍惜当下。

18、Family is family. Whether it’s the one you start out with... the one that you end up with... Or the family that you gain along the way ... Which makes every day December 16th.

家人就是家人。无论是生来就是血脉相连的...亦或是相伴余生的...又或是开枝散叶收获的小家庭...有家人在每天都是圣诞体验日。

以上就是美剧《摩登家庭》中温暖人心的经典台词,希望对你有帮助。

相关文章

广西南宁准生证怎么办?

办理条件:温馨提示:计划生育服务证一般是指“准生证”1、依法生育第一个孩子的,若男女双方户籍为本地则不需办理准生证或相关证明(若户籍不在本地,需咨询户籍所在地计生部门)2、依法生育二孩的,不用办理《批准再生育一个孩子》生育证(即二孩准生证),只需到社区进行生育登记,开具《生育服务证明》(就是一证明)...

国家有针对自闭症儿童的康复政策吗?

目前国家针对自闭症儿童,主要是六岁以前的儿童可以申请每年一万二最低的康复费用补助。有些城市比如深圳比较高,可以达到每年5万左右。而且这些补助是直接拨款给孩子所在的康复机构才可以使用,不是直接给孩子及家庭生活用的。 同时如果孩子申请了残疾证或者家庭困难,也可以得到补助,但是这个费用真的很低,也就是一个...

电视剧《摩登家庭》会以怎样的结局收尾?

前些日子有新闻称,《摩登家庭》将会续订到第十季,主创们也都纷纷回归。这对我们这些《摩登家庭》迷来说既是好事又上坏事,好是可以至少能看到第十季,坏是编剧大神斯蒂文·莱维坦 (Steven Levitan)表示自己很喜欢10这个数字,想在第十季对本剧做一个大结局。 美剧贩其实也非常担心本剧的质量会不会由...

何猷君用什么方式打动奚梦瑶的心?看来都要多才多艺,而且靓仔还要很有钱?

在粉土味求婚风波后,奚梦瑶发布了一条耐人寻味的动态消息:不是我要嫁豪门,而是豪门要娶我。由此可见,豪门的诱惑力是极大的,娱乐圈敢自称豪门的明星屈指可数,想要嫁入豪门的却前仆后继。我们都知道赌王何鸿燊有四位妻子,后来的太太在明知道赌王有家室的情况下还是要三番四次接近,哪怕没有名分,现在又屡屡传出争夺家...

如何评价电视剧大宋少年志?

在《大宋少年志》这部剧中,我看到了七斋六子的一腔热血,爱国情怀,尤其是王宽的那一句:“有幸报国,不负少年”让我难以忘怀。 同时,我也非常佩服编剧大大的脑洞,因为你永远猜不到剧情下一步的发展是什么样子的。 最值得一提的是,六个主角都有各自的特点,而且都非常讨喜。可以说,这部剧的主题,剧情,人物角色都堪...

别的小孩来抢自己孩子手里的公共玩具,你该怎么办?

这位妈妈,您好!看到您说的这件事情以后,我非常能理解你的心情。有别的孩子来抢自己孩子手上的玩具,当您和他讲道理的时候,孩子并不听,而且还哭起来,如果此时那位孩子的家长看到孩子在哭,他确实会不知道发生了什么事情,可能会责怪您。我来谈谈我的看法: 一、为什么孩子不愿意听道理?有很多家长会觉得奇怪,为什么...

如何看待裸跑弟何宜德11岁大学毕业以及鹰爸教育?

这是两个问题。 首先说裸跑男何宜德11岁大学毕业的问题。这是个特例,是个别现象,可借鉴的非常多,不建议普遍推广。 一、何宜德简历 何宜德是个早产儿、脑瘫患儿,何宜德的父亲是个民企老总。面对不幸,坚强的父亲何烈胜决定亲自训练儿子,并树立了“让儿子健康成长、超越普通人”的目标。从小对何宜德的残酷训练都是...

《海贼王》中,年轻时的四皇大妈貌美如花,为什么年老之后变成了土肥圆?

感谢邀请,欢迎大家点赞关注大魔王。 在海贼王里面年轻时候的大妈和现在的大妈的确是判若两人了的,而且大妈可以说是女大十八变的。一开始的才几岁的大妈长的就不好看但是二三十岁的大妈可以说是漂亮了很多的。 大妈小时候就是长的和巨人一样的,小时候的大妈是又胖又能吃。但是大妈稍微长大了一些之后样子就变了,大妈在...

三台12岁少年用绞绳吊死在卧室衣柜边,死时电视机里放着动漫,书包里被发现一幅有上吊情节的漫画。你怎么看?

事情是12月9号发生在四川绵阳三台县 ,娃娃是小学六年级,12岁小男孩,家长推门发现时,娃娃自己吊死了,据媒体报道,娃娃平常就比较爱模仿电视里面的画面,也喜欢用绳子套人和东西,平常喜欢打人,爱独自一个人哭闹,且喜欢看恐怖片和写东西。 这样的孩子,我总觉得是不正常的,说明家庭有问题,一个正常娃娃,怎么...

江苏江阴84岁老太跳冰河救起3岁娃,老人为什么要这样做?

【事件详情】12月3日早上,家住江阴利港街道西石桥社区的84岁老人陈杏妹到河边打水,准备喂养家禽。忽然她发现邻居家3岁的孩子落水了。年过八旬、患有支气管炎的她毫不犹豫,果断跳进冰冷的河水中拼尽全力把孩子救上了岸。 老年人思想单纯老年人,特别是出生于建国前的老年人,虽然许多人目不识丁,大字不认,但他...

夫妻发现是父女是怎么回事?

有一个报导说的是:有一对夫妻,结婚后不久老婆便跟人跑了,在另一个男人家里生了一个女孩,一直当做是后来老公的孩子养大的(其实是先夫的孩子),后来女孩毕业没有找到工作,便在劳务市场上做保姆,到生父家做了几年保姆,便与生父产生爱情并结了婚,在生完孩子后女孩把妈妈接过来伺候月子,妈妈到家一看,女婿正是早年自...

“周末夫妻”是一种什么体验,会影响夫妻感情吗?

因为工作性质抑或离家远近不同,有些夫妻不能每天聚在一桌吃饭、说笑,只有周末才能回来一趟,和爱人以及孩子感受一下家庭的温馨。时下这种现象挺多的,并非是个例。 一周能够团聚一次,这算是好的。对于大多数农民工来说,也只有年底才得以见到家人一面。即便如此,也没见他们之间的感情降温或者破裂。 浪漫和缠绵只是生...