为什么广东人叫那边男孩子为“靓仔”,而不直接称呼“帅哥”?

2022-01-16美食1112

请叫我一声“靓仔”。

前段时间发生了一件有趣的事。

事发广东,有一位美团送外卖的小哥哥不知道因为什么原因跟一家柳州螺狮粉店家的老板娘吵了起来。

双方情绪都比较激动,吵得不可开交。

情急之下,送外卖的小哥哥说了一句老板娘“叼毛”。

显然老板娘不乐意了,她还在气头上,老板娘怒吼道:你才是diao毛,你才是diao毛。[大笑]

小哥哥瞬间不乐意了,大喊纠正道:请叫我靓仔!

结果老板娘又回了句,叼毛,叼毛。

这下把周围看热闹的笑趴了,本来是一场严肃的争端,结果变成了一场“喜剧”。

瞬间,“请叫我靓仔,叼毛,叼毛”,爆红网络。

我本身是四川人,其实我一直不太理解为什么送外卖的小哥哥那么执着让老板娘叫他靓仔,也许唯一的解释是:他其实是希望老板娘尊重他的职业。

我以前曾听说:我千里迢迢,跋山涉水来到广东,就是为了听你们叫我一声“靓仔”。

我以前曾去过深圳旅游,是15年下半年的事,也曾经第一次被当地人称呼“靓仔”。

事情是这样的。

我有个朋友在深圳工作,他是做外贸的。

当时我刚从成都离职,正打算回达州上班。中间有半个月空档期,正好朋友邀请我去深圳玩,我就欣然同意。

我是从重庆坐飞机✈️去的深圳,我朋友接机的。

他把我接到后,安排好我的住宿,就请我吃饭。

第二天,我朋友开车带我去深圳的几个著名景游玩。

我逛着逛着,突然一个人拦住了我的去路,约莫有三十岁左右,长的有点黑。

靓仔,请问某某地方怎么走?(粤语说的,语速很快)

我当时第一反应,他说的什么,我没听懂?

见我不回答。

他接着又说:“靓仔,那个地方在哪里,是在附近吗”

我还是没听懂,但是我也知道他说的是当地话。

正好,我朋友从远处过来,他看到了这一幕,问我怎么回事?

我说这位大叔有什么事需要帮助,我听不懂,你能懂当地方言,跟他说说。

然后我朋友就用当地方言跟他解释,并用手指指着方向。

最后,那男人说了说:多谢(粤语是:唔该)。

不过,这句“靓仔”我倒是听懂了。[泪奔]

后来,随着阅历的增多,以及知识的丰富,我才明白原来“靓仔”在粤语中的含义。

“靓仔”是广东人对年轻男子一种习惯性,很平常的善意称谓。

我查了资料,“靓”含有阳光,青春,富有朝气,有活力的意思。

广东话里的“靓仔”中的“靓”并不仅仅表达“漂亮”的意思,“靓”,在这里可以解释为“年轻的”或者“小的”,换作普通话就是“年轻人”“小伙子”“帅哥”的意思。

总结起来,广东人口中的“靓仔”相当于普通话中的“帅哥”,是夸赞男孩外貌的帅和俊。

所以,广东人叫“靓仔”跟我们内地叫“帅哥”是一个意思,只是当地习惯了看到年轻男子叫“靓仔”。

不管对方是否真的俊与丑,一句靓仔称呼,叫的你心里暖暖的,满足你的虚荣心。

当然“靓仔”是随着声调不同而有不同的意思:粤语中的“靓”第三声就是美、帅的意思,“靓”第四声则表示后生仔和后生仔。两个不同读音,意思是不同的。

以前电影《古惑仔》中时常听到“靓仔,做什么呢”,应该是含有挑衅的意思,贬义,这个靓应该“liāng”一声。

还有,说“靓仔”的语气不同,声音大小,所表达出来的意思也是不同的,这也许就叫“十里不同天”吧!

不过话说回来,被被人称呼“靓仔”只能意会,不能言传!

看完这篇文章,你有什么想说的,欢迎在下方评论区留言讨论。[送心][送心]

相关文章

嬲嫐这两个字是什么意思?

突然想起“嬲”字,没想到还有一个双胞胎的“嫐”。于是找了些资料加上自己的理解写下以下文字,仅供大家一起学习。“嬲”字读niao,第三声。是两个男人夹着一个女人,两男唯独有一女,那当然要打破头皮了,互相生气了,所以在粤语里是生气的意思,用我们崇左白话读就能明白其中的意义了;但是还有另一层意思为“戏弄、...

余华的《活着》里,福贵所有的亲人都走了,后半生又很凄惨,那么他活着的意义是什么?

有个警察朋友,见多悲欢离合,说了一个他经历的故事。那时候他在乡镇派出所上班,辖区村里面一个男人报警说孩子丢了,出警到现场,男人四十多岁,普通农民,说带着儿子干农活,一转眼儿子不见了,儿子是弱智,十一岁,没上学。警察朋友仔细搜了一圈,发现农田旁边的河里飘着一只白球鞋,正好被河里树枝挂住才没淌走,男人说...

中国城市GDP百强榜出炉,东莞挺进20强, 你怎么看?

根据全国各城市公布的数据来看,今年上半年,全国GDP百强城市如下,其中东莞上半年GDP达到4215.9亿元,位列榜单第20名。前20强中经济大省广东(深圳、广州、佛山、东莞)和江苏(苏州、南京、无锡、南通)均有4个上榜。 对榜单进行梳理发现,全国GDP百强城市当中,山东上榜数量最多,达到15个;而江...

辨析受权、授权有什么区别?

授权是授予对方权利,被授权方接受授权方的委托代其处理相关事物.而受权是指接受对方有关权利的授予及委托.题中应该用第一个授权.李先生在接受授权后,其所为行为代表公司意思,具有法律效力。“授权”与“受权”这是一组相对的词汇,其差别在于“授权”意在给予,“受权”,意在接受。如“人大常委会授权新华社播发这部...

白衣执甲有什么典故?

其实白衣执甲也没有特别的典故。白衣,在古代也叫素衣,平民的意思。佛教经文里的白衣为俗人别称,因多服鲜白之衣故也。而在古代的诗中却代表不同的意思。比如杜甫《可叹诗》中的“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗”的白衣就指白色衣裳。后来用“白衣苍狗”比喻世事变幻无常,也说“白云苍狗”。柳永的“才子词人,自是白衣...

井柏然名字的含义柏然的含义?

柏:有三个读音,但用在人名中一般读bǎi。 柏指柏树,是一种常绿乔木。这种树主干高大、直挺,木质坚硬,是很好的建筑材料。它经冬不凋,四季常青,常被人们用来与春天、青春等联系在一起。此外,人们认为它是“多寿之木”,不仅本身的寿数大,还可以帮助人们延年益寿。据传,喝柏叶茶、食柏籽就有这种效用。在民间吉祥...

糟糠之妻不可弃下一句?

没有下一句 (window.slotbydup = window.slotbydup || []).push({ id: "u2675990", container: "_mhelexi8dw", async: true...

三个火下面加一个木怎么读?

燊,念 shēn 是旺盛的意思,木上面燃烧着三个火,意思是烧的很热烈,火木旺盛的意思。 拓展资料 “燊”是一个很古老的汉字。东汉许慎的《说文解字》中,“焱”部收有此字。 燊,盛貌。从燊,在木上。会意。——《说文》 燊,炽也。——《广韵》 燊shēn 兴盛的样子。(自《新华词典》商务印书馆 2001年...

朋友的真正含义是什么?什么样的人才值得被称为朋友?

Li先生理解的朋友为因为某些共同经历而形成情感链接的人,称为朋友。在这里根据关系的递进程度。可以把朋友分为四类,点头之交、谈事、分享感受和分享脆弱。 第一类,点头之交的朋友。只是单纯的认识,并没有在生活中有私下之交。最常见的大学同班同学,工作中同事等等。 第二类,谈事的朋友。有一定交流,大部分是工作...

除了GDP,深圳与香港的差距在哪里?

这是我在 里面,见过问得最好的一个问题! 深圳与香港,还有较大差距,内地与深圳,也有较大差距,呈现阶梯形势。 深圳与香港,两个超级大都市,我们很难去形容,这两个城市,到底谁更强,因为衡量一个城市强与弱,标准太多。 香港在金融、国际航运、文化教育、企业管理制度、人均收入水平、城市管理制度等方面领先深圳...

什么叫做发小?

发小指父辈互相认识,从小一起伴随长大的玩伴,长大后又经常在一起的朋友。 “发小”在南方意味着“开裆裤朋友”,在东北意味着“光腚娃娃”。发小之间的友谊不亚于兄弟姐妹之间的友谊。不是每个人都能遇见年轻人。 许多人在这样的“发小”情谊中长大,他们要么是你最善良的同学,要么是幼儿园或学校里最好的朋友,要么他...

如果别人问你东北话你瞅啥,为了避免冲突,怎么破解这句话?回答不带骂人的哈,谢谢?

我就是一个东北人,而且是最东北黑龙江的,我来说说我的看法。 按现在来说这样的事情发生的可能性不大了,毕竟大家都知道打假的成本很高,如果真是两个人太入戏,结果就不是钱能解决的事了,警察会帮助你的 真的发生了也许是喝多了,哪躲开就完了,也不会有人说你胆子小,因为现在是理智的时代 在我二十岁左右那个年代(...