怎么向不会粤语的人解释“扑街”?

2022-03-29文化266

奇闻说今古,谈笑有鸿儒,关注小编白羊君,刷新你的世界观。首先谢谢邀请,小编来给大家带来不一样的答案。

首先,粤语和陕西话以前才是中国古代的官话的传承,这是毋容置疑的。如果你认为这个只是地方方言,那就大错特错了。首先,说说普通话改革之后,中国语言失去了好多自身的魅力,也可说是一种文化的灭绝,你可以说是一种贡献,也可以说是一种对中华文化和华夏文明的一种璀璨。

中国汉语,尤其是你读文言文和诗词的时候,读法和现代的读法是不一样的,有很多入声字在里面,但是在那个荒诞的岁月里,那些自以为很高深的学者们,没有经过多少考量和考究,大量无知的改变汉字结构,造成了从古至今,世界上唯一能看到字就能读出来的象形文字,汉字被彻底解体,造成了我们现在汉字的四不像原则和汉字演变的严重断代。

而另一个毁天灭地的变化,就是取消大量元音和入声字的读法,造成我们今天读古诗其实根本读不出美感和意境。原来本身是正确读法的音调,只能残存的保留在这些不被官方承认的地方话里。

你读毛泽东的《沁园春雪》,用广东话粤语来读的,你就会发现,里面的气势宏博和语调的变化,这就是中国语言的魅力。你读《送元二使安西》用陕西话来读,又是另一番景色,才能读出那种凄凉和境遇。

而多文化融合的地方语言,有着自己独特的文化形态,其实比普通话更值得研究,就说说咱们今天说的这个词“扑街”,其实广东在清朝时期,是中国唯一的通商口岸,大量外国文化和思想,在广州繁衍繁荣。其实这个词就是一个音译词,英文“Poor Guy”,原意是“可怜的家伙”,或译为“穷人或很惨的人”,通过很多年演变,逐渐成了我们自己的词语。

就像我们自古以来从来都说社稷,哪有社会这个词,社会这个词源于日本,我们直接借鉴过来,用来称呼当时的布尔什维克党派和思想,叫做社会多数党,这也是日本的叫法。

文化的演变都是自然形成的,人为的拔苗助长,只能把很多优秀的种子扼杀在摇篮里,这是不可取的

关注小编新知号,浏览各种奇门杂书,社会见闻,奇葩观点,颠覆你的世界观

相关文章

大连模特艺术学校的宿舍条件怎么样?

我是04年入校的,寝室分为8人和4人的 8人的条件一般公共厕所没有洗澡的地方,4人的条件好一些有单独的洗手间和淋浴,但是淋浴貌似没有热水~一般都是天冷了去学校附近小镇的澡堂去洗澡,天热了直接在洗手间拿盆子直接冲了。貌似我毕业那年也说4人寝室要取消了,不知道取消了没~吹风夹板我们都是早早的去教室在早自...

中行原油宝被美国人“割走三百多亿的肉”,是美国人太聪明,还是有鬼?

游戏该怎么玩,只有那些制定游戏规则的人最清楚。 美油期货这个东西是华尔街精英们发明的,就连现代金融也是他们创造出来的,你说应该是谁更会玩?即使是师徒相授,也得留几手看家本领,掌握核心秘密的,永远是金字塔顶端那几个人。 因此只要入了期货这个局,一般玩家只能听天由命,等待命运的裁决。 原油宝这事有其特殊...

春天后母心的是谁唱的?

王羚柔电视剧《春天后母心》片头曲 有你的地方是天堂 作曲:徐嘉良 作词:李岩修 演唱:王羚柔 有你的地方是天堂 歌词 母亲呦 你像月亮 散发出 温柔的光 我们像迷途的羊依偎在你的身旁 母亲呦 你的手掌拍拍着 我们背上 为我们 轻轻的唱 让我们幸福成长 你的爱 像月光 那么温柔又慈祥 在你的 怀抱中...

中国人在日本哪些事千万不要做?

千万不要做的事情其实也并不是很多,总结起来无非就是几种,比如:违反个人原则的盲目从日;破坏当地风俗习惯的事情或者违反当地法律的事情。我这里就介绍几个事情吧,希望去日本旅游的小伙伴能够做到心里有数。 违反个人(国家)原则的事情 不用说其实很多人也都知道的,APA酒店事件。APA酒店CEO写了一本“极右...

苹果三个月市值蒸发40%,苹果为何跌这么惨?

美国苹果暴跌,美国人归罪中国等新兴国家消费低迷。 中国人躺着中弹,有一定道理,但不全面。 美国苹果手机从技术层面上讲: 中国华为、小米、OPPO等品牌机都能做到,4G手机智能化差不多到顶,技术空间不大,未来是属于5G时代,需要的是5G智能手机。无论是苹果还是华为不可能在4G手机争技术高低。 美国...

如何看待很多企业家成为“老赖”?他们真的不能坐飞机了吗?

企业老板是怎样成老赖的?大部分都是银行抽贷,导致资金链断裂被银行起诉到法院,而后变成了老赖。之前都是诚信的人,银行认可的信用才给的贷款。企业就象正在航行的船只,水抽干了搁浅一大片。之前为活跃市场经济,解决社会就业、税收等等做出巨大贡献,现在因各种原因造成企业倒闭、停产,导致大批企业法人成为老赖,这些...

言语理解与表达该怎么复习?

谢谢邀请! 首先要学会在文段中寻找主旨词、主题词和关键词及其中心句和重点句。 无论是阅读理解,或是论证推理,还是定义判断题,其"正确答案"中必须含有主旨词、主题词或由这些主旨词、主题词和关键词组成的中心句。 所以"找出找准找全主题词"是作答这类题的根本方法。申论更是如此。 如果说申论大作文的思路及其...

如何看待北京大学硕士、著名心理咨询师作家武志红,关于“中国孝道就是愚孝”的观点?

您好谢邀!武志红,出身于河北,是一名心理咨询师作家。毕业于北京大学心理系,2001 年毕业于北京大学临床心理学专业硕士,导师是国内著名的心理治疗学家钱铭怡。 著作:从2007年~2016年先后出版了《解读疯狂》《为何家会伤人》《心灵的七种兵器》《为何越爱越孤独》《解读绝望》《感谢自己的不完美》《巨婴...

你认识的学生时期经常欺负人的“狠茬子”学生现在混得怎么样?

初中时期我们班一个混混 在学校很厉害 ,人见人怕,据说他认识好多社会人士,人送外号:小济公。。呵呵 当时我就感觉这外号特别逗比,只是没敢说。 。。。。。。。 记得有一次,我在游戏厅玩老虎机 中了一个大双星,赢了15元,正好他在我身后 看见了 就问我要钱。他见我没给他,就让我出去,他把我拉到一个偏僻...

一战结束后,美国在那次国际会议上再提门户开放政策?这一政策在那一年?

第一次世界大战后,为了协调帝国主义列强在东亚、太平洋地区的关系,在美国的倡议下,1921到1922年,美、英、法、日、意、荷、比、葡和中国九国代表在华盛顿举行了会议。1922年2月6日,九国代表签订了《关于中国事件应适用各原则及政策之条约》。这就是通称的《九国公约》。它宣称尊重中国的主权与独立及领土...

华裔、华人和华侨怎么区别?

华裔,华人,华侨都是有着中华民族血统的人,其中在国籍等方面有着不同,他们的区别是: 1、华侨是有中国国籍,但居住在外国或在国外定居长期生活的人。华裔和华人是有中国血统,但是国籍不是中国的人。 2、华人在另一种角度也是所有中国人的统称,而华裔则是有着中国血统额度外国人,华侨是中国国籍的中国人在国外定居...

“这辈子不可能打工的”窃格瓦拉出狱,几十家公司想签他,你怎么看待这件事?

对于拯救周某个人来说,我支持绝对不可否认,从个人的角度来说,周某算是个可怜的人。他没有文化,没有生存的技能,所以去偷电瓶车的电池,来维持生活。如果不给他一个生存的出路,那么他重新走上犯罪的道路将会是大概率事件,所以有公司想签约,给他一个工作的机会,赚钱的职位,我看过这个消息以后还是非常欣慰的。 回溯...