国际音标和美式音标有什么区别?感觉一直没有弄清楚过?
谢谢邀请,
英语学习者一直会纠结什么是国际音标,什么是英式音标,什么是美式音标。
其实,国际音标的符号我们很少见,即使见了,我们未必读出来。
国际音标,顾名思义就是国际上通用的表示发音的一些音符。用国际音标去标注音的话,是比较精准的。当然,不知道国际音标,也不影响学习英语。
国际音标是什么样的符号?去百度一下就可以知道,那些符号真是太个性了,也不得不说语言学家们是高手。用不同的符号去表示不同的发音。
我们一般把英式音标当作了国际音标。
我们常见的是英式音标或者是美式音标。这两者,哪一个是主流呢?
英式音标就是我们常见的。美式英语虽然流行,但是美式音标并不是国内的主流。
为什么这么说呢?
这是人教版书籍上面的音标。用的是英式音标。
你看看一些书上就知道了,
人教版用的是英式音标标注的。
仁爱版也是用英式发音去标注的。
就连权威词典——牛津高阶英汉双解词典(第8版本)也是以英式发音为主。
这个字典是牛津大学出版社和商务印书馆联合印发。比如说,在这个字典里面,大家可以去看看see的发音,只有一个/si:/,这个是英式音标去标注的,美式的标注应该是/si/,但是这个词典上没有标注。
英式发音与美式的发音在元音音标上略有差异。买一些书籍看看就可以。
欢迎各路大咖,提出不同的看法哦