我爱你的法语怎么写-我爱你/这句话用法语翻译过?

2019-04-17教育583

你好,我是【用户5571925935939】,很高兴为你解答。Je(I) suis(am) désolé(sorry) et(and) je(I) t'aime(love/like you(此处法语中宾语前置)). 或者Je suis regretté(regretful) et je t'aime.上面的意思是很遗憾,(并且)我爱你。如果是要表达因为我爱你而感到遗憾的意思的话:Je suis regretté parce que je t'aime. Je suis désolé 可一在口语中简单说: Désolé....更多专业的科普知识,欢迎关注我。如果喜欢我的回答,也请给我赞或转发,你们的鼓励,是支持我写下去的动力,谢谢大家。

相关文章

授权和受权的区别怎么讲?

授权是授予对方权利,被授权方接受授权方的委托代其处理相关事物.而受权是指接受对方有关权利的授予及委托.题中应该用第一个授权.李先生在接受授权后,其所为行为代表公司意思,具有法律效力。“授权”与“受权”这是一组相对的词汇,其差别在于“授权”意在给予,“受权”,意在接受。如“人大常委会授权新华社播发这部...

罗马假日里地ringer什么意思?

派克的记者朋友说赫本是ringer,有的版本翻译成:饼印。 ringer的意思是莫名顶替的人,冒牌货,因为派克的朋友猛一见赫本,发现她长得很像公主(肯定在报道中见过公主影像),那时他不知道这就是公主,所以他那句没说完的话其实应该这样翻译--有没有人说过你长得很像一个人。所以他这句话还没说完,派克就从...

三个火下面加一个木怎么读?

燊,念 shēn 是旺盛的意思,木上面燃烧着三个火,意思是烧的很热烈,火木旺盛的意思。 拓展资料 “燊”是一个很古老的汉字。东汉许慎的《说文解字》中,“焱”部收有此字。 燊,盛貌。从燊,在木上。会意。——《说文》 燊,炽也。——《广韵》 燊shēn 兴盛的样子。(自《新华词典》商务印书馆 2001年...

坐飞机经停和共享是什么意思?

经停和共享的意思:经停的意思打个比方吧。飞机从上海起飞,目的地海南,中途在福建降落,停了一次,下了一部分乘客,上了一部分乘客,再飞往海南,这个就是经停福建。共享的意思也打个比方。A航空公司今天10点有航班从上海飞北京,B航空公司10点也有航班上海飞北京,但是A和B的航班各自只卖出去一半的机票,本着合...

淦是什么意思啊?

淦是什么意思 淦拼音为gàn,因为大家都知道有个脏话就是“干”,为了相对文明一点,就用淦这个词来代表干,这样就显得有趣而且文明多了。 一开始是出现在B站的一些UP主制作的视频中,比如说电影之类的,因为会打上字幕,为了好过审一点,就会用淦代替干了,越来越多人的也开始这样做。 淦原本的意思是水渗入船中,...

何以笙箫默什么意思?

就是,既然琴瑟起,何以笙箫默。其实就是将两个的名字串在一起了, 其实这是一首徐志摩的诗:悄悄是离别的笙箫,沉默是今晚的康桥. 默笙的名字来自此诗,何以笙箫默的意思是,为什么笙箫都静逸不再发出声音. 楼主想要隐晦的意思是:【何以】是指何以琛,【笙箫】是指赵默笙,楼主懂了吧,既然回到我身...

何以笙箫默是什么意思?

就是,既然琴瑟起,何以笙箫默。其实就是将两个的名字串在一起了, 其实这是一首徐志摩的诗:悄悄是离别的笙箫,沉默是今晚的康桥. 默笙的名字来自此诗,何以笙箫默的意思是,为什么笙箫都静逸不再发出声音. 楼主想要隐晦的意思是:【何以】是指何以琛,【笙箫】是指赵默笙,楼主懂了吧,既然回到我身...

欧巴桑什么意思啊?

这两个词是从日语来的。 1 发短音欧巴桑,原意是“阿姨”,“大妈”的意思;欧吉桑,对应的意思“叔叔”,“大爷”的意思。 2 发长音欧巴--桑,是“奶奶”、“老太太”的意思;欧吉--桑,是“爷爷”、“老头儿”的意思。补充:在日语里,这两个词是普通的名词,没有贬义。把它用作贬义,或者认为是贬义的,是日本...

綦江如何读音,綦当何解?

“綦(qi)”,在甲骨文里,上部的“其”是一只鞋的形象,下部是“丝”,指古人系鞋的带子,而用在祭祀等重典上则表示庄重。《礼记・内则》曰:“履,著綦,”意即戴上裹腿,系上鞋带。綦,还有苍青色的含义,《诗・郑风・出其东门》:“缟衣綦巾,卿乐我员”綦巾,即“苍艾色女服也。”另外,《荀子・王霸》:“夫人之情...

少年,青年,中年,老年是如何分的?在中国50岁算老年吗?

我国对于少年,青年,中年,老年的年龄段是这样划分的:7到17岁少年,18到40岁是青年,41到65岁是中年,66岁以后是老年。 国际上对于各年龄段的划分:44岁以下为青年,45到59岁为中年,60到89岁为老年,90岁以上为长寿老人。 所以说,不论在中国,还是按照国际上通用的标准,50岁都不算老年。...

三个火加木读什么?

三个“火”加“木”组成燊字,读音是shēn,旺盛的意思。 1.燊,兴盛的样子。(自《新华词典》商务印书馆 2001年修订版) 2.燊,炽也。《广韵》 3.燊在名字中经常出现,可用于补足名字中五行火木不足。 4.“燊,盛貌,从焱在木上。读若《诗》:莘莘征夫。”《说文解字》 其中:《诗经》上的“莘莘”就...

说客是shuoke还是shuike?

“说服”中的“说”应当读为shuō ,念成shuōfú 。“说服”的意思是“开导对方,使对方心服”。在常用词语中,“说”字 只是在“游说” “说客”中读为shuì 。 “游说”的意思是“某人到处劝说别人接受自己的主张”。“说客”的意思是“劝说别人,使别人听从自己意见的人”。 所以,读shuì...