见男友家长一起吃饭,都在说我听不懂的潮汕话好尴尬该怎么办?

2022-04-15文化237

谢邀。

本人客家人,因父母工作原因在汕头的澄海长大,能听懂一些潮汕话,但大部分听不懂。

方言问题确实会影响日常交流,但在现在全国推普的年代,这种问题正在淡化。

第一次见家长尴尬了,过去的尴尬就不用再去纠结了。你要想的是如何避免下一次出现尴尬的局面。

我觉得你可以从以下几个方面去避免这种尴尬:

一、发挥中间人作用

从分发挥你男朋友的中间人的作用。他是你和他家人的纽带,所以由他来带动是比较合适的。

你可以让他帮你传达他家人的他话内容,发表自己的观念,当然,要真诚、合理、考虑到他们的价值观念且点到即止。

此外还可以让他带着你敬茶、敬酒。这个时候,是拉近你和他家人距离的机会,也是你化解尴尬的一个好时机。

二、让他的家人关注到你

你觉得尴尬的同时,他们也或许正处于一种尴尬状态,因为你既是客人,也可能是未来的家人,他们不知道如何去定位你:是客人还是家人?

你要让他的家人将注意力转移到你的身上,这样他们考虑到你不会潮汕话,便会用普通话与你交流。

那么这就是话端由谁开的问题,你只要够主动,他们就会将自己的注意力更多地转移到你的身上。

所以,这个时候,不要把自己当做外人,你要展现出自己的主动、大方、幽默、不怯场的一面,不用担心他们会觉得你太过放纵,你放开了,气氛会显得更加自然,更有一家人的感觉。

心里的那堵墙打破了,一切都好办了。

三、可以学习一下潮汕话

你可以跟你的男朋友学一些比较常用的潮汕话,会说几句简单的,能听懂他们大致说什么就ok了。这样的话,下次在一个桌子吃饭,你也能插上几句话了。

四、用行代替言

给他的长辈以及离你很近的人夹菜、舀饭等。人是相互尊重的,你对他们好,他们自然会以一些话题问你,他们知道你不会潮汕话,自然就会用普通话跟你沟通,这样你反而成了主动方,他们成了被动方。

经验之谈。希望能帮到你。

相关文章

如何评价美剧《摩登家庭》大结局?

个人觉得《摩登家庭》这部美剧很有感触,而集获得那么多的奖项是应该的。不理解为什么这么好的剧集在国内不怎么红,也许是很多年轻父母还没有机会看到吧。 喜剧只是他的外在表现,本质上他是一部教你发现家庭教育存在的问题以及如何去解决问题的片子。如果你看过美国的家庭育儿求助真人秀节目《保姆911》,那么你会很容...

你怎么评价最近发生在上海的苹果手机店被砸的事件?

感谢邀请 你怎么评价最近发生在上海的苹果手机店被砸的事件?题主问题的核心是你怎么评价最近发生在上海苹果手机店被砸的事件?我个人也是在社交媒体的视频中看到的,看到底下评论确实清一色的,砸的好。实际就可以看出来,不管是事情处于什么原因,但是我们知道最近华为因为被美国禁止的问题,所以人们心里都觉得不舒服,...

如何评价电视剧《三十而已》里面的男性角色?

对于《三十而已》的男性角色,之前网友组了一个糟心姐夫团。每一个名字都很逗,配的文字也挺有内涵,可以说非常恰当了! 我们的养茶专家,冰激凌达人许放炮 山渣啊,你可太会了,何书桓和洪世贤都没你会!新的渣男三巨头诞生! 山渣爱绿茶,其实观众更想看许幻山和林有有互咬,为了钱财争得你死我活 编剧:不行 下面这...

真的离婚证和假的有什么区别,离婚证上没照片会是真的?

只要是你的身份证是同一个,那么就可以查到。建议你对你的婚姻状况向男友如实相告。因为有过婚姻和交过男友是不同的。如实相告是夫妻间一种起码的以诚相待。如果夫妻间连这点真诚都没有,那么婚姻的基础就太脆弱了。而且你的亲戚家人都知道你是离婚的,万一将来谁不慎说了出来,那这就不是小事,是属于恶意隐瞒,会导致你男...

《赘婿》、《雪中悍刀行》和《将夜》是否是目前为止网络文学的巅峰表现?

本回答将夹带大量主观意见。 先例题,在我看来,赘婿是三者中最突出最优秀的一本。即便如此,要谈论“巅峰”我觉得不合适,毕竟文无第一,毕竟人人皆有红楼梦。 在我看来,将夜甚至比起庆余年还差了一截。将夜的核心在于几个悬疑,什么是冥王什么是光明,夫子有多高。读完悬疑再回头看看整篇故事,会发现其实笔力不足,细...

李国庆为什么力挺俞敏洪?

公众人物敢于亮出自己的观点这是一件好事,心里有话就说出来,哪怕引起一番社会大讨论。记得上世纪八十年代初期有个叫潘晓的人提了一个问题:人生的路啊,为什么越走越窄?引起了广泛的热议。 道理越辩越明,道路越走越平。 一个观点总是有一定的代表性,或者是说出了有些人想说而没有说出的话。 这个观点正确与否,...

潮汕有什么好吃的特产?

潮汕是名副其实的美食之都。 在北方,人见面打招呼爱问:“吃了没?”可见这种招呼是老一辈儿在物质匮乏、饥饿交迫的年代,人与人之间人相互关怀的头等大事。但在潮汕,人与人见面最熟悉的打招呼用语是“吃饱啊末?”,对于潮汕人吃不是问题,似乎吃没吃好,吃没吃饱才是要紧的。 潮汕人的吃,简直可以花样百出,一个星期...

流浪大师沈巍先生捡垃圾是在履行一种责任义务还是为了挣钱?

这个问题提的好,流浪大师沈巍捡垃圾,搞垃圾分类,这到底是为了什么?我敢肯定得告诉大家,沈巍大师捡垃圾,搞垃圾分类,也就是这20多年,生活的习惯,沈巍大师以前有工作,是复旦大学毕业生,在工作中,有其他的一些原因,单位停止他的工作,每个月给他2000元的生活费,2000元钱沈巍大师,可以不用去干别的工作...

夫妻异地分居,结局不会好吗?你身边有夫妻的真实经历吗?

夫妻异地分居,结局不会好吗?你身边有真实经历吗? 这个问题很有意思,如果直接回答,夫妻结合目的是同居,分居不是目的。结局自然有好有坏。每个人身边都会有好的例子和不好的例子! 那么这个问题有什么意义呢?我想进行深度挖掘这个问题的价值: 1.首先,夫妻异地分居。同居是目的,分居非所求。现实需分居,正常来...

粉丝教师组织应援,到底是爱豆的问题,还是缺少行业底线?

个人觉得追星是没有什么问题的,但是过度追星甚至拉着学生和自己一起追星,那就是这个老师的问题了。而作为教师应该尽好自己的职位本分和义务。越界的追星行为,不仅透支着明星的流量,也可能反噬偶像本身,更侵蚀着饭圈文化的正向价值。职业底“线”不能破,理性之“圈”不能出。饭圈不能圈一切,尤其是孩子们的课堂。文明...

李小龙真正的死因是怎样的?

首先小编想要告诉大家的是,不要被媒体的过分解读所迷惑,其实原因并没有那么复杂! 经常关注头条“梦回精武”的朋友都知道,前段时间小编专门就“李小龙的功夫可以实战吗?”这个问题进行了解答,其中就提到有一次他在美国的医院体检时,医生表示李小龙活着就是奇迹,因为他全身的脂肪含量远低于正常值,这是一个非常危险...

易烊千玺的两个好友胡先煦王源现在人设怎么样?

一向远离是非八卦的易烊千玺最近在舆论里躺枪有点严重,因为胡先煦和王源两位好友在5月1日这同一天人设大受影响。虽然和易烊千玺没有任何关系,但因为他是两人共同好友,难免被联系提及,不过就当是个警示,这样易烊千玺以后会少走弯路。 一个是易烊千玺最近几年才认识的好友胡先煦,之前交集不算很多,但去年两人一起备...