今天是表哥回家探亲的最后一天,今晚就要离开这里乘飞机去澳大利亚读书..这句话英文怎么翻译?

2022-04-25教育196

  我想大家可以查查 Practical English Usage, 有明确的时间的未来式, 其实最好是用 is going to。。。

例如

I'm going to fly to Sydney tonight。

   (正确)

I will fly to Sydney tonight。 (不好)

而第二句回覆的 He'll be flying。。。 (tonight), 是明显错误了。 这种情况没有可能使用 future continuous tense 的。

正确的翻译, 愚以为是:

Today is the last day for my cousin to visit his family, he's going to fly to Australia and study there tonight。

相关文章

淘宝上有哪些便宜又好吃的零食?

作为一个精致的猪猪女孩,逛淘宝是一件必不可少的事,“吃”又占据了生活大部分的时间。除了一日三餐,偶尔的小零嘴也要备着,饿着谁都不会饿了自己呀! 但“好想任性可惜没有钱”,找寻物美价廉的小零食就成了己任!一起来看看吧! (因各人口味不同需求不同,以下推荐均为个人喜好,可按需进行种草及购买。) 1.好食...

空腹血糖12.8,餐后两小时20以上,怎么办?

空腹血糖达到了12.8,餐后2小时血糖超过了20以上,对于这样的一种血糖情况,已经毫无疑问的属于确诊的糖尿病的问题了。 通常说来,血糖到了这个程度,要说一点感觉没有,通常不太可能,但也有些朋友可能会因为症状比较轻微而忽略了血糖升高的问题,因此,一旦发现,血糖这么高,反而会吓一跳。 这种情况,血糖高不...

天津为什么连续发生的两起火灾?

2017年5月13日4时30分左右,津塘公路南侧天津嘉士德储运有限公司发生一起火灾 。 经查一起火地点为该公司铁皮制仓库,燃烧物质为进口废旧塑料,过火面积约800平方米,目前火势已经得到有效控制,没有人员伤亡,社会秩序平稳。事故处置过程中,曾造成津塘公路向滨海新区方向,从中西村到西外环短时压车。交警...

第六套人民币测试钞有收藏价值吗?

非常有收藏价值,升值空间很大 第四套人民币大全套有中国人民银行权威发行。收录了第四套人民币9种面值14种券别,其最大特点是这14张纸币后三位阿拉伯数字全部相同,而且每张纸币均是全新品相,第四套人民币大全套是收藏和投资的绝佳选择。 第四套人民币问世至今已近30年时间,随着人们生活水平的提高,小额钞使用...

求《义不容情》大结局剧情。谢谢~?

阿健设计将阿康送到大马判刑,阿康被判死刑。楚君因阿健的隐瞒而离开,并许下十年之约。楚君在一段时间后想回到阿健身边,但遇上大地震,生死未卜,同时,阿健出车祸。十年之约到期,阿健在教堂等待楚君出现,但时间到,人未到,阿健伤心睡着,出现一红衣女子,留下“君已死,请忘记”的字条离开,阿健醒来看见字条,大叫“...

岳云鹏是不是已经开始过气了?

如果你看了德云社跨年晚会你就知道了。尤其是看一看整场晚会的弹幕。岳云鹏已经不需要德云社投入更多的资源来捧。 整场晚会4个小时,只给岳云鹏十几分钟的时间。看这十几分钟却是最火爆的,新段子人鬼情未了,在大量压缩时间的情况下,完成度相当之高,而且岳云鹏的控场能力也比之前有了很大进步可以说是游刃有余,如果说...

商品房真的这么好卖吗?问了十几个楼盘都是只有一两套供选择?

您好,我是@小强讲房产买卖知识 ,分享我的观点。 很多朋友在买房时都遇见过这样的情况,只要是自己看好的户型,置业一定会说没什么房子了,就这么一两套,不买就没了。不止一家是这样说,几乎所有的都会这样说。这是什么原因呢?今天咱们就探讨一下。 关于这种情况,我认为有以下几个原因: 1.这几个楼盘确实即将售...

第六套人民币什么时候能够面世?

对于第六套人民币的发行时间只能参照第四套人民币和第五套人民币的发行间隔时间来测。 1、第四套人民币不是1987年4月27日开始发行的,首先发行的是5角和50元卷,1988年5月10日发行2角、1元、2元、100元,1988年9月22日发行1角、5元、10元。1992年8月20日又发行了改版后的199...

七岁女孩抢救一个多星期仍未脱险,因食泡发时间过长黑木耳

  据杭州《都市快报》10日报道,因为吃了浸泡了两天两夜的黑木耳中毒,7岁小女孩雯雯(化名)全身多脏器功能衰竭,在浙江大学医学院附属儿童医院ICU抢救了一个多星期,全身血液置换了4次,依然没能醒过来,目前生命垂危。  “雯雯一家三口之所以会中毒,很可能就是因为黑木耳泡发时间过长。”浙大儿院重症监护室...

你觉得人是活着好还是死了好?

有人想死,说海深,没有一个人敢跳海,有人说黄浦江浅,想死的人一个人都不去跳,其实想死的人,一个都不想去真死亡。生不如死的人,到现在还活着,有的人已经死了,他们还活着, 如果你每天都如意顺心,开心快乐,你还是会这样子想吗?每个人在生活当中总是有一些环境,有一些不顺心,有痛苦难过,但是这都不是轻生的理由...

余罪与林宇婧的爱情是怎样的?

余罪越讨厌(其实就是太出色,爱憎分明)就越被林宇婧关注,加上林宇婧前男友也是卧底,时间长了,林宇婧很自然会对余罪产生情愫(假设角色转换),余罪自以为他一直喜欢的是安嘉璐,经过很多次生死历险,他也慢慢的会对大胸姐产生情感,何况他老子被抓那里,人家绑了炸弹说了死也要陪他一起,时间相处久了肯定会有情感依赖...

高空抛物没有伤到人就不用付法律责任吗?

不管是有意的还是无意的,都要负全部责任。因为人们对高空坠物没有预见能力。所以被高空坠物击中的人没有承担责任的理由。 当然,如果受害者在有高空坠物危险的地方,比如高空作业施工现场。在已被告知的情况下,没有采取回避或者其他安全措施,或者不顾警示和阻拦强行进入危险区域,那么受害者本人是有责任的。其责任大...