第1510天：牛年最后一天的清晨，英文人物动作描写
第1510天：牛年最后一天的清晨，英文人物动作描写
第1510天© 英语超级写作奶爸，4.1年双语日记记录女儿生活
截止本篇：第21本
中英合计：103.8万字 英文41.6万字，中文62.2万字
云朵儿日记©
第1510天 (4.1年) 2022年1月31日 (一）
A Diary for My Yunduo'er ©
Day 1510, Jan 31, 2022 (Mon)
（节选）
Again the morning dawned bright and sunny, just like yesterday. Mummy dolled you up with a festive red dress of traditional Chinese style and plaited your hair into braids for this last day of the Year of Ox.
跟昨天一样，又是一个阳光明媚的清晨。今天是牛年的最后一天，妈妈给你穿上了一件喜庆的红色汉服，给你编上辫子。
On the way to the basement car park, you picked up a dead leaf from the ground and held it in your hand as if it were from a newly unearthed hoard of treasure. Moments later, somehow the leaf slipped through your fingers to the ground and bounded away in a blast of wind. You turned around, hastened to chase it and kind of pounced on it.
去地下停车厂的路上，你从地上捡了一片枯叶，你手上拿叶子的样子就如同那叶子是刚刚挖出来的一件财宝。过了一会儿，不知怎的叶子从你手里滑落到了地上，刮来一阵风，叶子蹦蹦跳跳地被刮走了。你转身迅速追那叶子，急切地把叶子捡了回来。
趣味表达和俚语：
doll up 打扮