入境上海酒店隔离期间身体不适不可以申请家人陪护。按防控规定,回国人员单独隔离,不可以让人进行陪同，隔离是为了防止国外的疫情传播到国内，包括那些隐性的患者在内，他们通常核酸检测均表现为阴性的，家人陪同，会导致可能的疫情感染人员增多的情况发生的。

入境隔离的规定

对新入境人员中符合条件(即在上海市可一人一户，或有同住人的经同住人同意，将同住人安排至酒店/其他地方居住，费用原则自理），经本人申请，执行7天酒店集中加7天居家隔离措施，之后再进行7天居家健康监测，即7+7+7。

对尚在集中隔离满7天，且符合条件(即，核酸阴性且在上海市可一人一户，或有同住人的经同住人同意，将同住人安排至酒店/其他地方居住，费用原则自理），经本人申请，落实居家隔离措施至14天，之后再进行7天居家健康监测，居家隔离期间，实行闭环运转，核酸检测等措施要求不变。

7天居家健康监测期间要做到非必要不外出，除非生病就医，返乡离沪等特殊情况不得外出。