壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下翻译是什么?

2022-10-10文化1108

这句话的意思是:壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。

出处:《赤壁赋》【作者】苏轼 【朝代】宋

壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。

白话释义:

壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不一会儿,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。

壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下翻译是什么?

创作背景:

《赤壁赋》写于苏轼一生最为困难的时期之一——被贬谪黄州期间。元丰五年,苏轼于七月十六和十月十五两次泛游赤壁,写下了两篇以赤壁为题的赋,后人因称第一篇为《赤壁赋》,第二篇为《后赤壁赋》。

此赋通过月夜泛舟、饮酒赋诗引出主客对话的描写,既从客之口中说出了吊古伤今之情感,也从苏子所言中听到矢志不移之情怀,全赋情韵深致、理意透辟,实是文赋中之佳作。

全赋在布局与结构安排中映现了其独特的艺术构思,情韵深致、理意透辟,在中国文学上有着很高的文学地位,并对之后的赋、散文、诗产生了重大影响。

相关文章

东山再起的主人公是谁?

大梁这近刚去过“东山”,回答您的问题。 大家都听说过“东山再起”的成语,但很少有人知道“东山”在哪里?以及“东山再起”的主人公是谁? 一、“东山再起”成语背后的故事与谢安有关。 谢安是东晋著名政治家、名士。 谢安出身当时的名门旺族。 他本可以有坦荡的仕途, 但是谢安选择了隐居绍兴会稽山的东山。...

《水调歌头中秋》与《把酒问月》,为什么两位诗人都“把酒问月”?

问好!谢邀。 我对同样都把酒问月的,都脍炙人口的,苏,李的一词一诗,都佩服的五体投地。但相比之下我更欣赏苏轼的那一句:”明月几时有,把酒问青天”。 因为从念诵方面的感觉来讲,苏轼的更琅琅上口。而李白的”青天有日来几时,我今停杯一问之”就稍显呆板一些。 但是两位伟大的诗人都是以问月的形式来表达自己对时...

海南有没有历史?有哪些历史?

海南省的简称是琼,我们就从“琼”入手来窥一窥海南的历史。 琼即琼州,是古地名,唐太宗贞观五年始设琼州府,辖境为海南岛北部;到元朝时改置为琼州路,明清时属于广东省琼州府,辖境扩大至整个海南岛 。 琼州虽然是在唐朝时设立,那海南的历史往上追溯远不止此。根据考古工作已发现的新石器时代的200处遗址和历史文...

乱石穿空惊涛拍岸卷起千堆雪赏析?

此词怀古抒情,写自己消磨壮心殆尽,转而以旷达之心关注历史和人生。上阕以描写赤壁矶风起浪涌的自然风景为主,意境开阔博大,感慨隐约深沉。起笔凌云健举,包举有力。将浩荡江流与千古人事并收笔下。   千古风流人物既被大浪淘尽,则一己之微岂不可悲?然而苏轼却另有心得:既然千古风流人物也难免如此,那么一己之荣辱...

苏轼为什么被称为“文豪”?

问好!谢邀。 凡是被称为文豪者必须是文学方面涉猎的非常全面,诗,词,歌,赋,散文等样样都造诣匪浅,样样都有名篇传世。 而不是名噪一时如昙花一现。 不用说苏轼是当今被公认的大文豪,就只在苏轼的那个时代他也是文坛的领袖人物。 那时文坛的领袖人物肯定是靠水平服众,而不可能是被官方指定的吧? 不论哪个领域,...

翩翩才子苏轼是如何成为北宋“生活区顶流大V”苏东坡的?

如果你‬穿越到大宋‬,一定要和苏东坡谈场恋爱,他是北宋顶流词人,会做饭,会种地,还会写情诗,更重要的是他真的非!常!有!趣! 少年苏轼,顽皮任性,不喜读书;青年苏轼,翩翩公子,金榜题名;中年苏轼,下地种田,好友相伴;老年苏轼,美酒佳肴,人生如梦。这个横霸语文课本的男人,了解他,一定颠覆你的认知。 不...

腹有诗书气自华,读书万卷始通神.是什么意思?

“腹有诗书气自华,读书万卷始通神”的意思是: 胸中有学问,气质自然光彩夺人;书读得多了,自然能懂得更多道理,人生的困惑自然就减少了。 “唯读书能改变气质”,这两句话说明了读书的好处和重要性,其中,“气”并不简单地指读书所带给人的儒雅之气,更指古代读书人所推崇的在面对人生的失意和困窘时的乐观豁达的态度...

苏轼和范仲淹什么关系?有何依据?

云中答题,相互学习。 苏轼,字子瞻,号东坡居士,故世人称之为苏东坡。老家四川眉山,是北宋时期的文学家。范仲淹,字希文,江苏苏州人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。这两人之间没什么关系,更称不上所谓的好朋友。 首先,从年龄上分析,范仲淹出生在宋太宗端拱二年(989年),苏轼出生于宋仁宗景祐三年(10...

关于广州有什么动人的传说?

广州历史虽长,但是在古代它一直是一个地处天南的偏僻之城。当年的粤广地区在北方人看来是南蛮之地,山多林密,瘅气横行,是皇帝贬谪官员的地方,许多名臣都曾因这个原因来到广东,像韩愈、柳宗元、苏轼等等,其中曾来到广州的最出名者是苏轼。他一开始是被贬到惠州,后来又贬到雷州,后来又贬到海南岛,以后遇赦北归,在这...

山东同志来取经,打一著作

历史谜语: ⑴凿壁偷光(猜一历史人物) ⑵刘邦大笑,刘备大哭(猜一字) ⑶爷爷打冲锋(猜一历史人物) ⑷防守严密(猜一历史人物) ⑸孔雀收屏(猜一历史人物) ⑹七擒孟获(猜一字) ⑺山东同志来取经(打一古书) ⑻红墙(打古代地名一) ⑼无边落木萧萧下(打一字) ⑽曹操与曹丕(打一外国名著) ⑾周郎坐...