第一季 第1集

　　Max，一辈子没积攒什么钱，当女服务员是「永恒的工作」，但却知道怎么生活，怎么照顾自己；Caroline，一辈子都在当「公主」（亿万富翁的女儿），不愁吃来不愁穿，但因为父亲的丑闻曝光而成了穷光蛋。Caroline不会当服务员，甚至不知道该如何与交际场之外的世界接触。这样两个女孩竟然成了朋友。

第一季 第2集

　　Caroline决定用自己的方式来帮助Max与男友Robbie尽快分手，并认为这是在帮Max的大忙。

　　第一季 第3集

　　Max带Caroline去跳蚤商店购物，Max与一个女生为争夺一件T恤衫互不相让。这让Max和Caroline的关系又近了一步

　　第一季 第4集

　　Max答应帮助Caroline偷偷溜回老房子拿回急需的牙齿保持器，这让Max有机会目睹Caroline以前的奢华生活。

　　第一季 第5集

　　为了给蛋糕生意筹资启动资金，Caroline和Max决定举办一个90年代主题宴会，以吸引嬉皮士富翁的注意。Caroline发现自己的前男友竟然也来了，立刻变得六神无主。