张译是一个实力大过名气的人。

他是视帝又是影帝。相对其它明星来说他长得一般。只要你看他的作品，你就会觉得他就是电影里的那个人不是在演戏。代表如下：

1、（士兵突击）天安门前的哭戏，把一个老兵对部队对军队的不舍表现得淋漓尽致。

2、（鸡毛飞上天）在火车站遇到玉珠时激动到说不出话的场景，你会觉得恰到好处，不过刚好。

3、（追凶者也）吃面的场景，被面烫到嘴后的反映，你看时感到这哪是在演劲，这就是正常吃面该有的表现。

4、(我和我的祖国)中的表现，台词很少。他用眼神在演戏，说真的我没见过哪个演员能用眼神把惊喜紧张不安怀念等所有情绪表现出来，然而他做到了。

5（八佰）还在上映的八陌里他把一个市井小市民表现得淋漓尽致，你会觉得在那个年代的小市民应该就是他那样的。

6、（金刚川）刚上映的金刚川关磊死后他的难过和他被炸断腿断脚后的表情，他是在用脸部肌肉在演戏呀。

百亿影帝就是实力的最好表现，而且听说张艺谋的（一秒）他为了演活这个人，愣是把自己饿瘦了二十斤，他是一个真的把演戏当成生命看待的人。

所以有这个实力还有名气也就正常了，他已经是电影票房的保证，有他在你会觉得这部不会是烂片。