毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求?

2022-04-12教育498

毕业论文外文翻译意思:将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求:1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。

参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。

原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。 译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个中文版本就称为译文 。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。Key words翻译成“关键词” 。introduction 翻译成“引言”(不是导言)。各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。 注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

相关文章

起点中文网上有哪些值得一看的小说?

一、三戒大师-《官居一品》近些年来看到的最好的历史小说之一,另一本可堪一比的是《新宋》。完全是建立在详实史料基础上的历史推演,让人看到嘉万年间大明朝可能的另外一条道路。书中一切历史的演绎都合情合理,让人觉得历史就应该是这样发展的。此外,作者对于历史和社会发展的规律也有很好的描述,这本书完全可以当...

如何看待腾讯体育首席记者陈月泽洗稿,并辱骂原作者“傻x”一事?

这件事情的来龙去脉大嘴在这里就不想再具体赘述了,只是简单把经过讲一下即可:陈月泽参考了网易写手名为王欢辰(网名:里多、文若)的稿子,于是进行洗稿,而当王欢辰进行质疑的时候,陈月泽骂人家“傻X”,于是王欢辰怒了,誓要讨回公道。 王欢辰之前发了一篇关于小库里——史蒂芬-库里弟弟的文章,没过多久,陈月泽就...

主角把异界打造成游戏让玩家征战的小说,有哪些值得推荐?

分类向流派: 修真·仙侠类: 1、修真流: 开山作——《缥缈之旅》,作者:萧潜。开创了“旋照、开光、融合、心动、灵寂、元婴、出窍、分神、合体、渡劫、大乘”这套修真体系垄断了整个修真类网文,之后出现的各类修真文设定不过是对这套体系的替换,本质上没有任何变化。 代表作品:忘语的《凡人修仙传》,方想的《修...

唐七的《三生三世十里桃花》抄袭桃花债拍了电视剧可粉丝说电视剧归电视剧,这合理吗?

我记得以前有看过事件缘由,最开始唐七确实有承认抄袭,桃花债作者表示不会追究,后面又有一系列变故。虽然有人说大风刮过(桃花债)作者是蹭热度,但是我很不赞同。小说本来就有涉嫌抄袭,只不过在电视剧(我现在也在追这电视剧)没有爆发之前只有看小说的粉丝才知道,播出之后是更多人关注这部小说,当然就更多人知道这个...

《黄金瞳》看完了,书荒中,同学们有没有好的推荐啊?

很多人不愿意看正在连载的作品,也不愿意看低于200万字以下的作品。 今天给大家推荐五部经典作品,塞满你们的书架。 《大王饶命》,280万字,作者:会说话的肘子,大神作家。分类:都市-都市生活。 【简介】 高中生吕树在一场车祸中改变人生,当灵气复苏时代来袭,他要做这时代的领跑者。 物竞天择,胜者为王。...

你看过最骚气的影视片段有什么呢?

你好很高兴回答你的问题,其实说到最骚气的视频,在这里我要推荐的估计就数文章了。 其实说到骚气很多电视剧中都有,但令我最难忘的就是西游降魔篇,关于最骚气的视频,我个人认为是《西游降魔篇》里文章跳舞的片段,不敢想象这段舞蹈放到现在,不知道文章他本人还敢不敢跳,估计本人都不敢相信当时是这么有勇气跳出这骚气...

50岁,铁凝第一次婚姻,你们信吗?反正我不信!

  首先声明,不是攻击帖,我对作家铁凝五体投地,钦佩极致,是她的铁杆粉丝。   虽然她不认识我,可是我,爱她已经「永远有多远」了。她的文章作品,在我心里,记忆当中,已经「来来往往」好久了。   可是人也分为好赖,我就是属于不好的那种,坏的人。   所以,在网上冲浪时,突然看见,铁凝与经济学家结婚的旧...

八股文如何写?有什么格式要求?

八股文就是指文章的八个部分,文体有固定格式:由破题、承题、起讲、入手、起股、中股、后股、束股八部分组成,题目一律出自四书五经中的原文。后四个部分每部分有两股排比对偶的文字,合起来共八股。旧时科举,八股文要用孔子、孟子的口气说话,四副对子平仄对仗,不能用风花雪月的典故亵渎圣人,每篇文章包括从起股到束股...

什么是八股文?八股文的主要特点是什么?

八股的特点是什么呢?从它的表现形式上来看,它的最显明的特点就在于老一套的公式主义。用八股文章的结构为例子,就可以说明全部问题了。 明清两代盛行的八股文章,都有固定不变的格式。每一篇八股文章,总得有几个部分。在“题前”的部分,有“破题”、“承题”、“起讲”、“领题”等段落;中间“八比”的部分,则有“起...

是不是有些词牌不适合悲伤的情调,有的不适合欢快的情调?

谢邀。 要回答题主所提的,这一特殊问题,切做较深入探讨,需从两个方面,做较详细回答。 一、词体概述。 1、词体的形成。 大约,词体形成有四源。 ①六朝以来,尤其是南朝的小乐府;②唐人的律诗、绝句;③民间里语、新曲;④边疆民族的词调。 2、宋词的流派。 宋代,填词为新兴、独立的文体。上至帝王,下至士庶...

邓超和文章,谁的演技更好?

文章更好。 文章的演技不露痕迹,非常自然。从他演的卓越这个角色开始,我就记住了他。他把人物演活了,每个角色都能出彩。可以说,他靠演技肯定是一线演员。 不谈论其它,文章比邓超演技更胜一筹。邓超有时演的太过,沒有哪个角色让我记住他。不用喷我,个人喜好不同。 真心希望文章,从低谷走出,为我们演更多的好角色...

网络小说如何吸睛又吸金?

其实这就是一个如何抓住读者心理问题。 有很多作者,看到别人的书,收藏高,推荐多,订阅好,拿的钱也多,心中多少也不会 服气。 怎么我感觉他的书比我的还烂,为什么他的成绩会比我好? 这其中的原因,有千千万种,但这些原因里面,最重要的一点,是人家抓住了读者的心, 而你没有。 凭什么读者要看你的书?凭什么读...